Processo C-83/10: Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 13 de Outubro de 2011 (pedido de decisão prejudicial do Juzgado de lo Mercantil n °1 de Pontevedra — Espanha) — Aurora Sousa Rodríguez, Yago López Sousa, Rodrigo Puga Lueiro, Luis Rodríguez González, María del Mar Pato Barreiro, Manuel López Alonso, Yaiza Pato Rodríguez/Air France [ «Reenvio prejudicial — Transporte aéreo — Regulamento (CE) n. ° 261/2004 — Artigo 2. °, alínea l) — Indemnização dos passageiros em caso de cancelamento de um voo — Conceito de “cancelamento” — Artigo 12. °— Conceito de “indemnização suplementar” — Indemnização nos termos do direito nacional» ]