Sklepni predlogi generalnega pravobranilca N. Wahla, predstavljeni 23. aprila 2013$

Sklepni predlogi generalnega pravobranilca N. Wahla, predstavljeni 23. aprila 2013.#The Queen na predlog Fruition Po Ltd proti Minister for Sustainable Farming and Food and Animal Health.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Uredba (ES) št. 2200/96 – Uredba (ES) št. 1432/2003 – Kmetijstvo – Skupna ureditev trgov – Sadje in zelenjava – Organizacije proizvajalcev – Pogoji za priznanje od nacionalnih organov – Dajanje na razpolago tehničnih sredstev za skladiščenje, pakiranje in trženje proizvodov – Obveznost organizacije proizvajalcev, da izvaja nadzor na tretjimi družbami, če nanje prenese opravljanje nalog.#Zadeva C‑500/11.