Opinia rzecznika generalnego N. Wahla przedstawiona w dniu 23 kwietnia 2013 r.$

Opinia rzecznika generalnego N. Wahla przedstawiona w dniu 23 kwietnia 2013 r.#The Queen, na wniosek Fruition Po Ltd przeciwko Minister for Sustainable Farming and Food and Animal Health.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court).#Odesłanie prejudycjalne – Rozporządzenie (WE) nr 2200/96 – Rozporządzenie (WE) nr 1432/2003 – Rolnictwo – Wspólna organizacja rynków – Owoce i warzywa – Organizacje producentów – Warunki uznania przez władze krajowe – Zapewnienie środków technicznych niezbędnych do składowania, pakowania i sprzedaży produktów – Ciążący na organizacji producentów obowiązek sprawowania kontroli nad spółkami trzecimi w razie przekazania tym spółkom istotnej części swych zadań.#Sprawa C-500/11.