PARERE CONFORME N. 46/86 FORMULATO DAL CONSIGLIO, A TITOLO DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, LETTERA A ), DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER PERMETTERE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE IL PRESTITO GLOBALE O DI RICONVERSIONE SEGUENTE: 10 MILIONI DI DM ( PIU O MENO 4,658 MILIONI DI ECU ) ALLA TRINKAUS E BURKHARDT KGAA, DUESSELDORF ( REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA )