F-98/12. sz. ügy: 2012. szeptember 17-én benyújtott kereset — ZZ kontra Tanács