Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 22 maggio 2012.