Mål T-535/08: Tribunalens dom av den 27 september 2012 — Tuzzi fashion GmbH mot harmoniseringsbyrån — El Corte Inglés (Emidio Tucci) (Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Emidio Tucci — Äldre nationellt ordmärke och äldre internationell registrering TUZZI — Äldre firma Tuzzi fashion GmbH — Relativa registreringshinder — Risk för förväxling föreligger inte — Artikel 8.1 b i förordning [EG] nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning [EG] nr 207/2009) — Motiveringsskyldighet — Artiklarna 73 och 62.2 i förordning nr 40/94 (nu artiklarna 75 och 64.2 i förordning nr 207/2009) — Prövning av sakförhållandena på eget initiativ — Artikel 74 i förordning nr 40/94 (nu artikel 76 i förordning nr 207/2009) — Artikel 79 i förordning nr 40/94 (nu artikel 83 i förordning nr 207/2009))