Bħala deroga għall-prinċipji ġenerali ta' diżakkoppjar u simplifikazzjoni tar-reġim għall-pagamenti għall-bdiewa, l-artikolu 68 jippermetti lill-istati membri jżommu parti mil-limiti massimi nazzjonali tagħhom biex jipprovdu appoġġ speċifiku lil ċerti attivitajiet, notevolment permezz ta' pagame...
Wieħed mill-għanijiet tal-politika komuni tas-sajd (PKS) fil-perjodu sal-2013, u tal-istrument ta’ finanzjament tagħha, il-Fond Ewropew għas-Sajd (FES), kien li jħeġġu l-iżvilupp sostenibbli tal-akkwakultura. Il-Qorti eżaminat jekk il-miżuri tal-FES għall-iżvilupp tal-akkwakultura kinux imfassla...