Publications Office of the EU
Obavljanje javnog prijevoza putnika na autobusnim linijama iz sustava gradskog prijevoza iz kvote općine Topolovgrad, prema voznom redu - Natječaji EU-a
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Ova stranica sadrži sadržaj koji se generira automatski kako bi se poboljšala mogućnost pronalaženja i dostupnost

- CPV oznake izvučene na temelju analize teksta postupka

- automatski prijevod teksta na jeziku pretraživanja

Obavljanje javnog prijevoza putnika na autobusnim linijama iz sustava gradskog prijevoza iz kvote općine Topolovgrad, prema voznom redu Tekst automatski preveden na jezik pretraživanja Strojni prijevod

  • Objavljeno
    23/10/2025
  • Rok
    21/11/2025
  • Otvaranje ponuda
    24/11/2025
  • Danas
    08/12/2025
Status
Podnošenje je završeno
Vrsta ugovora
Services
Produljeni postupak
No
Kupac
ОБЩИНА ТОПОЛОВГРАД
Mjesto izvršenja
NUTS code: Više mjesta izvršenja
Lokacija kupca
NUTS code: BG422 Хасково
Poslovni sektor (glavni CPV)
60130000 Usluge cestovnog putničkog prijevoza za posebne namjene
Ukupna procijenjena vrijednost ugovora (bez PDV-a)
850,000.00 BGN
Ukupna konačna vrijednost ugovora (bez PDV-a)
Nije dostupno
Referentni broj ponude
532908
Opis

Uz natječajnu dokumentaciju priložena je tehnička specifikacija zajedno s odobrenim voznim redovima. Predmet ugovora obuhvaća obavljanje javnog prijevoza putnika na autobusnim linijama iz sustava gradskog prijevoza iz kvote općine Topolovgrad, prema sljedećim voznim redovima: 1. „Dodjela usluga javnog prijevoza putnika običnim i turističkim autobusima: -Topolovgrad-s. Vladimirovo-4 kom. Topolovgrad-s. Rasporedi ruta Radovets-4; -Topolovgrad-s. Balgarska polyana-2 kom. rasporedi rute sela Topolovgrad – Svetlina-1, Topolovgrad – selo Kapitan Petko Voyvoda-1, redovi vožnje; Topolovgrad – selo Prisadets-3, rasporedi ruta; Topolovgrad – selo Planinovo-1, redovi vožnje; Topolovgrad – selo Knyazhevo-3, redovi vožnje; – Topolovgrad – selo Dobroselets – 3 rasporeda linija iz sustava gradskog prijevoza – kvota općine Topolovgrad”. Ugovor o javnoj nabavi mora se izvršavati u skladu sa sljedećim važnijim pravnim aktima kojima se uređuje javni prijevoz: 1. Zakon o cestovnom prijevozu; 2. Zakon o cestovnom prometu; Uredba br. N-21 od 19. prosinca 2023. o zahtjevima za čista vozila i Uredba Vijeća ministara br. 356 od 29. prosinca 2023. Uredba br. 33 od 3. studenoga 1999. o javnom prijevozu putnika i robe na državnom području Republike Bugarske; 5.Pravilnik br. N – 32 od 16. prosinca 2011. o periodičnim tehničkim pregledima cestovnih vozila; 6.Pravilnik br. 2 od 15. ožujka 2002. o uvjetima i postupku za odobravanje programa prijevoza i za obavljanje javnog prijevoza putnika običnim i turističkim autobusima (glava se izmjenjuje. SG br. 44/2011); 7. Pravilnik o uvjetima i postupku osiguravanja sredstava za nadoknadu smanjenih prihoda od primjene cijena za javni cestovni prijevoz putnika, propisanih propisima za određene kategorije putnika, za subvencioniranje javnog prijevoza putnika u planinskim i drugim područjima te za izdavanje prijevoznih isprava za obavljanje prijevoza, 8.U skladu s člankom 78. Zakona o cestovnom prijevozu, pri obavljanju prijevoza putnika autobusom, zahtjevi: Uredba (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet i o izmjeni uredbi Vijeća (EEZ) br. 3821/85 i (EZ) br. 2135/98 te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85, pod nazivom „Uredba 561/2006”, i Europski sporazum o radu posada vozila u međunarodnom cestovnom prijevozu, sastavljen u Ženevi 1. srpnja 1970. (ratificiran Aktom br. 28 iz 1995.), pod nazivom „AETR”; Uredba (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. veljače 2014. o tahografima u cestovnom prometu, stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu i izmjeni Uredbe (EZ) br. 561/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet (SL L 60/1 od 28. veljače 2014.), pod nazivom „Uredba (EU) br. 165/2014” ili AETR. U slučaju promjene pravnog okvira Ugovaratelj je dužan uskladiti sve dokumente koji se zahtijevaju pravnim aktom, kao i pridržavati se istih pri obavljanju javnog prijevoza. A. Zahtjevi za izdavanje dozvola i registraciju – Sudionik mora imati poslovni nastan na državnom području Republike Bugarske u smislu članka 7.a Pravilnika br. 33 / 03. 11. 1999. za javni prijevoz putnika i robe na državnom području Republike Bugarske, koju je izdao ministar prometa. - Sudionici moraju imati važeću licencu za obavljanje prijevoza putnika na području Republike Bugarske ili licenciju Zajednice i druge dokumente koji se zahtijevaju Zakonom o cestovnom prijevozu i njegovim propisima za obavljanje javnog prijevoza putnika običnim i turističkim autobusima u okviru programa prijevoza. Ugovaratelj obavlja prijevoz obuhvaćen ovim postupkom javne nabave registriranim motornim vozilima u Izvršnoj agenciji za upravljanje cestovnim prometom u skladu s člankom 17. Uredbe br. 33 od 3. studenoga 1999. o javnom prijevozu putnika i robe na državnom području Republike Bugarske. B. Organizacija putničkog prijevoza prema odobrenim prijevoznim shemama Pri izvršenju predmeta ovog ugovora o javnoj nabavi prijevoznik ima sljedeće obveze: 1. organizirati rad vozača pridržavajući se propisanog najduljeg trajanja radnog dana (promjene), dnevnog i tjednog odmora te stanki u razdobljima vožnje prema Zakonu o cestovnom prijevozu; organizirati liječnički pregled vozača, uključujući njihovo opće zdravstveno stanje; 3. organizirati provjere tehničkog stanja autobusa prije napuštanja garaže; provoditi svakodnevnu kontrolu pravodobnog izvješćivanja o prijevoznim ispravama; 5. osigurati potrebne ulaznice i kartice u skladu s Pravilnikom o uvjetima i postupku tiskanja i kontrole vrijednosnih papira ili fiskalnih uređaja prema Pravilniku br. H-18 Ministarstva financija iz 2006. o registraciji i izvješćivanju o prodaji na poslovnim mjestima putem fiskalnih uređaja; 6. ne dopustiti obavljanje prijevoza autobusnom linijom u obliku povremenog ili specijaliziranog prijevoza; Nastavlja se u odjeljku Opis (BT-24-Lot). Tekst automatski preveden na jezik pretraživanja Strojni prijevod

Način podnošenja
Elektroničkim putem:
https://app.eop.bg/today/532908
Ponude se mogu podnositi
Elektroničko podnošenje: potrebno
https://app.eop.bg/today/532908
Podaci o ugovoru o javnoj nabavi, okvirnom sporazumu ili dinamičkom sustavu nabave (DPS)
Nije dostupno
Uvjeti za otvaranje ponuda (datum)
24/11/2025 12:00
CPV oznaka

60130000 - Usluge cestovnog putničkog prijevoza za posebne namjene

60112000 - Usluge javnog cestovnog prijevoza CPV oznaka izvučena na temelju analize teksta Strojno generirano (umjetna inteligencija)

60110000 - 60110000 CPV oznaka izvučena na temelju analize teksta Strojno generirano (umjetna inteligencija)

Metoda dodjele
Икономически най-изгодната оферта се определя въз основа на критерия - „най ниска цена“.
Procijenjena vrijednost
850,000.00 BGN
Konačna ugovorena vrijednost
Nije dostupno
Dodjela ugovora
Nije dostupno
Prethodna informacija
Ugovor
Dodjela
Footnote - legal notice

Sadržaj objavljen na ovoj stranici smatra se isključivo dodatnom uslugom i nema pravni učinak. Institucije Unije ne preuzimaju odgovornost za njezin sadržaj. Službene verzije obavijesti o nadmetanju objavljene su u Dodatku Službenom listu Europske unije i dostupne su na TED-u. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica na ovoj stranici. Za više informacija vidjeti Obavijest o objašnjivosti i odgovornosti u vezi s javnom nabavom.