-
Dodijeljeno20/10/2025
-
Danas27/09/2026
Uslužni programi
- automatski prijevod teksta na jeziku pretraživanja
Dobrovoljno transparentno tiskanje i distribucija Stadskrant
U skladu s člancima 4.15. i 4.16. Zakona o javnoj nabavi iz 2012. općina Haag namjerava sklopiti sporazum s društvom Rodi West Media B.V. o tiskanju i distribuciji Stadskranta. Rodi West Media B.V. jedini je sudionik na tržištu koji je odgovorio na provedeno ispitivanje tržišta i može izvršiti zadatak. Ugovor uključuje: tiskanje gradskih novina; raspodjela od vrata do vrata; Rasprostranjena distribucija na oko 150 lokacija u Haagu (kao što su knjižnice, područni uredi i društveni centri). Općina Haag pisaču isporučuje potpuno formatirani Stadskrant u digitalnom obliku. Rodi West Media B.V. zatim vodi brigu o tiskanju, presavijanju i rezanju Stadskranta kao odvojivog privitka na Het Nieuwsblad Den Haag/De Scheveninger i vodi brigu o distribuciji. Taj je kombinirani pristup dokazano učinkovitiji i djelotvorniji od zasebne nabave tiskanih materijala i distribucije. Sporazum traje do 1. siječnja 2026. Sporazum koji se sklapa sadržava sljedeće odredbe: Trajanje: do četiri (4) godine; Procijenjena vrijednost narudžbe: 1.151 028 EUR bez PDV-a za cijelo razdoblje, isključujući indeksaciju; Učestalost distribucije: diseminacija jednom svaka četiri tjedna; Nema distribucije tijekom ljetnih i božićnih praznika (istječu dva izdanja godišnje); ukupno oko dvanaest (12) izdanja godišnje; Broj stranica po izdanju može varirati. Napomena: Ukupna vrijednost narudžbe može varirati ovisno o broju stranica po izdanju i učestalosti. Razlog za stavljanje ugovora na tržište u cjelini Ugovor se raspisuje kao jedinstvena integrirana cjelina zbog uske povezanosti tiskarskih i distribucijskih komponenti. Podjela bi dovela do neučinkovitosti i povećanog rizika od kašnjenja u postupku proizvodnje i distribucije. Kada je jedna strana odgovorna i za tiskanje i za distribuciju, oba procesa mogu se optimalno koordinirati. Zbog toga se može pouzdano ispuniti kratak raspored – dostava u četvrtak, dostava u sljedeću srijedu – te je zajamčen kontinuitet Stadskranta. Razlog za dobrovoljnu transparentnost (prethodna objava) Općina Haag primjenjuje dobrovoljni postupak transparentnosti (prethodna objava) prije sklapanja sporazuma. Razlozi za to su sljedeći: 1. Objektivno dokaziv nedostatak tržišnog natjecanja a. Ispitivanje tržišta iz ožujka 2025. pokazuje da je samo jedna strana na tržištu, Rodi West Media B.V., doista pokazala interes i sposobna je izvršiti ugovor. b. Druge strane kojima je pristupljeno (uključujući Den Heijer i Brückel) nisu odgovorile ili nemaju potreban kombinirani tiskarski i distribucijski kapacitet unutar regije Haag. 2. Tehnički i logistički razlozi a. Zadatak zahtijeva integrirani pristup u kojem pritisak i distribucija moraju biti kompatibilni unutar šestodnevnog ciklusa. b. Rodi West Media B.V. jedina je strana na tržištu koja ima: zahtijevani kapacitet tlaka; distribucijska mreža povezana s vlastitim časopisom „od vrata do vrata” (Het Nieuwsblad Den Haag/De Scheveninger); Logistička infrastruktura za postizanje željenog ritma i dometa. 3. Nema umjetnog ograničavanja tržišnog natjecanja a. Općina Haag široko je i transparentno pristupila tržištu javnim savjetovanjem o tržištu i dodatnim telefonskim obraćanjem trima sudionicima na tržištu. b. Odabir jednog pružatelja usluga temelji se na objektivnim tehničkim i logističkim kriterijima, a ne na specifikaciji za određenog dobavljača. 4. Zahtjev nužnosti i nedostatak razumne alternative a. Spajanje tiskanih materijala i distribucija potrebni su kako bi se osigurala željena kvaliteta i pouzdanost isporuke. b. Ne postoje razumne alternative jer nijedna druga strana nije: list od vrata do vrata sa sličnom regionalnom pokrivenošću; distribucijska platforma u kombinaciji s De Scheveningerom; Potreban kapacitet tiskanja i distribucije u traženom razdoblju. Na temelju tih okolnosti Općina Haag može se pozvati na članak 2.32. stavak 1. točku (b) podtočku 2. Zakona o javnoj nabavi iz 2012.: „U nedostatku natječaja iz tehničkih razloga.” Prigovor i rok Ova obavijest služi za prethodnu obavijest o predviđenom odabiru postupka kako bi zainteresirane strane imale mogućnost ulaganja prigovora. Ako, unatoč prethodno navedenom obrazloženju, zainteresirane strane žele uložiti prigovor na predloženi odabir postupka, moraju to učiniti u pisanom obliku putem Mercella u roku od dvadeset (20) kalendarskih dana od objave ove obavijesti. Općina Haag uključit će sve prigovore u svoju konačnu ocjenu. Ako se u tom roku ne zaprimi nikakav prigovor, pravo poduzeća da ospore predloženu dodjelu prestaje važiti. Na kraju tog razdoblja općina Haag ima pravo sklopiti sporazum s društvom Rodi West Media B.V.
Poštanska adresa:
Mjesto: 's-Gravenhage
Poštanski broj: 2676LV
Zemlja:
Sadržaj objavljen na ovoj stranici smatra se isključivo dodatnom uslugom i nema pravni učinak. Institucije Unije ne preuzimaju odgovornost za njezin sadržaj. Službene verzije obavijesti o nadmetanju objavljene su u Dodatku Službenom listu Europske unije i dostupne su na TED-u. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica na ovoj stranici. Za više informacija vidjeti Obavijest o objašnjivosti i odgovornosti u vezi s javnom nabavom.