QUESTION No 6 (H-0400/98) by David BOWE to the Council. Environment Council of 23 March 1998