Kawża F-134/11: Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tat-2 ta’ Awwissu 2016 – Cocchi u Falcione vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Dmir ta’ assistenza — Artikolu 24 tar-Regolamenti tal-Persunal — Ċaħda tat-talba għal assistenza — Pensjonijiet — Artikolu 11(2) tal-Anness VIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Talba għal trasferiment tad-drittijiet għall-pensjoni — Rinunzja għat-talba għal trasferiment tad-drittijiet għall-pensjoni fil-mori tal-kawża — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni dwar iċ-ċaħda tat-talba għal assistenza)