Mål T-4/04: Beslut meddelat av förstainstansrätten den 9 juni 2006 – Achaiber Sing mot kommissionen (Gemenskapens utomobligatoriska skadeståndsansvar – Hälsoskyddsbestämmelser – Villkor för import av fåglar – Avtal om tillämpning av sanitära och fytosanitära åtgärder – Skadestånd – Delvis avvisning – Talan som uppenbart helt saknar rättslig grund)