Kawża T-348/06: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas- 27 ta’ Settembru 2012 — Total Nederland vs Il-Kummissjoni ( “Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Natura kontinwata tal-ksur — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Multi — Gravità u tul tal-ksur” )