Arrest van het Hof (Derde kamer) van 1 juni 2006.$

Arrest van het Hof (Derde kamer) van 1 juni 2006.#Uradex SCRL tegen Union Professionnelle de la Radio et de la Télédistribution (RTD) en Société Intercommunale pour la Diffusion de la Télévision (BRUTELE).#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Cour de cassation - België.#Auteursrechten en naburige rechten - Richtlijn 93/83/EEG - Artikel 9, lid 2 - Omvang van bevoegdheden van maatschappij voor collectieve belangenbehartiging die wordt geacht rechten te beheren van rechthebbende die haar niet beheer van zijn rechten heeft opgedragen - Uitoefening van recht om aan kabelmaatschappij doorgifte via kabel van omroepuitzending toe te staan of te verbieden.#Zaak C-169/05.