Sentenza della Corte (Quinta Sezione) dell’8 novembre 2012$

Sentenza della Corte (Quinta Sezione) dell’8 novembre 2012.#Alexander Heimann e Konstantin Toltschin contro Kaiser GmbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Arbeitsgericht Passau.#Politica sociale — Direttiva 2003/88/CE — Riduzione dell’orario di lavoro (“Kurzarbeit”) — Riduzione del diritto alle ferie annuali retribuite in base alla riduzione dell’orario di lavoro — Indennità finanziaria.#Cause riunite C‑229/11 e C‑230/11.