Sentenza della Corte, del 22 agosto 2011 , nella causa E-14/10 — Konkurrenten.no AS contro Autorità di vigilanza EFTA (Ricorso di annullamento di una decisione dell’Autorità di vigilanza EFTA — Aiuto di Stato — Servizi di trasporto locali a mezzo bus — Aiuto esistente — Obbligo di motivazione — Decisione di archiviare il caso senza avviare la procedura di indagine formale)