Judgment of the Court of 18 January 1979 in Joined Cases 103 to 109/78: Society des Usines de Beauport, Bordeaux, Societe Sucriere de la Grande Terre, Gardel au Moule, Guadeloupe, Societe Industrielle de Sucrerie, Paris, Compagnie Sucriere et Rhumiere de la Martinique, Trinite, Martinique, Societe des Planteurs de Cannes Associes, Lamentin, Guadeloupe, Societe d'Exploitation de Marie-Galante, Pointe-a- Pitre, Guadeloupe, Distillerie Sucrerie Grosse-Montagne, Lamentin, Guadeloupe, with Syndicat General des Producteurs de Sucre et de Rhum des Antilles Frangaises intervening v. Council of the European Communities