Written question E-2976/09 by Othmar Karas (PPE-DE) to the Commission. Using the Your Europe — Business Internet portal for the purposes of efficiently implementing the Services Directive