Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/165 της Επιτροπής της 12ης Ιανουαρίου 2023 σχετικά με την αίτηση καταχώρισης της Ευρωπαϊκής Πρωτοβουλίας Πολιτών με τίτλο «Άρθρο 4: να μπει τέλος στα βασανιστήρια και την απάνθρωπη μεταχείριση στα σύνορα της Ευρώπης», σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/788 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2023) 39] (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)