Affaire C-746/21 P: Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 9 novembre 2023 — Altice Group Lux Sàrl, anciennement New Altice Europe BV, en liquidation / Commission européenne, Conseil de l'Union européenne [Pourvoi – Concurrence – Contrôle des opérations de concentration entre entreprises – Règlement (CE) n° 139/2004 – Exception d’illégalité – Article 4, paragraphe 1 – Obligation de notification préalable des concentrations – Article 7, paragraphe 1 – Obligation de suspension des concentrations – Champ d’application – Notion de «réalisation» d’une concentration – Article 14, paragraphe 2 – Décision infligeant des amendes pour la réalisation d’une opération de concentration avant sa notification et son autorisation – Obligation de motivation – Principe de proportionnalité – Compétence de pleine juridiction]