Mål T-206/08: Tribunalens dom av den 31 januari 2012 — Spanien mot kommissionen (EUGFJ — Garantisektionen — Utgifter som har undantagits från gemenskapsfinansiering — Vinsektorn — Förbud mot nyplantering av vinstockar — Nationella system för kontroll — Schablonmässig finansiell korrigering — Processuella garantier — Oriktig bedömning — Proportionalitet)