Numéro de référence de l’offre
DBFO-XII-DAZ.4660.14.2025
Description
1. Le contrat a pour objet des livraisons successives de légumes et de fruits pour les écoles et les établissements d'enseignement fournissant une alimentation collective aux enfants dans le district d'Ursynów de la capitale de Varsovie, correspondant à des normes de commercialisation (industrielles) qualitativement détaillées et à la norme de commercialisation générale spécifiée dans la loi applicable. 2. Une description détaillée de l’objet du marché figure dans le bordereau de prix, qui figure à l’annexe 3 de la FTZ. 3. Le donneur d'ordre exige que l'exécution de l'objet du contrat soit la suivante: 1) à partir du lieu de stockage/stockage des produits faisant l'objet du contrat, ayant la décision actuelle émise par l'autorité compétente de l'Inspection Sanitaire d'Etat concernant l'agrément de l'usine/entrepôt soumis au contrôle officiel des autorités de l'Inspection Sanitaire d'Etat dans le cadre de: si l'entrepreneur est un producteur, la production, l'entreposage, l'emballage et la commercialisation de produits agroalimentaires, ou b) s'il n'est pas un producteur, l'entreposage, l'emballage et la commercialisation de produits agroalimentaires; 2) en utilisant au moins 3 (en mots: 3) les moyens de transport répondant aux exigences sanitaires, conformément à la loi sur la sécurité alimentaire et nutritionnelle, documentés par des décisions ou certificats en vigueur ou des avis émis par l'autorité compétente de l'Inspection sanitaire de l'État en ce qui concerne le respect par les moyens de transport des exigences nécessaires pour assurer l'hygiène dans le commerce des produits alimentaires en ce qui concerne l'adaptation au transport des denrées alimentaires; Le pouvoir adjudicateur exige que les documents en question contiennent des informations sur le numéro d'immatriculation du moyen de transport auquel ils se rapportent. 4. Le pouvoir adjudicateur exige du contractant qu'il fournisse une garantie de qualité pour l'objet du marché livré. Au moyen d’une «garantie de qualité», il est reconnu que la durée de conservation des produits livrés dans les locaux du client sera au moins égale à: 1) Pour les fruits et légumes - 5 jours à compter de la date de chaque livraison 2) Pour les fruits de saison - 2 jours à compter de la date de chaque livraison. 5. Les légumes et les fruits doivent être: a) sain (sans signes de pourriture et de moisissure), exempt de parasites et de dommages causés par eux, non flétri, propre, non endommagé; la couleur typique de la variété; un goût, un arrière-goût ou une odeur étrangers inacceptables; uniforme dans l'emballage en termes d'origine, de qualité, de calibre et, dans la mesure du possible, de maturité et de développement; les produits doivent être transportés dans des emballages conçus à cet effet en matériaux destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires, non endommagés, non imbibés, sans traces de moisissures et d’odeurs étrangères. Les exigences de qualité pour les légumes et les fruits sont fixées par la loi sur la qualité commerciale des produits agroalimentaires du 21 décembre 2000 (Journal des lois de 2023, acte 1980). Les exigences de qualité pour les pommes de terre comestibles sont fixées dans le règlement du ministre de l’agriculture et du développement rural du 19 octobre 2003 (Journal des lois de 2020, acte 371). 6. Le donneur d'ordre exige que le contractant livrant les produits commandés assiste à son déchargement au lieu indiqué par le donneur d'ordre et soit présent lors de la vérification de la conformité des produits avec la commande. 7. Les personnes effectuant la livraison doivent disposer d'un certificat médical à jour à des fins sanitaires et épidémiologiques, qu'elles présentent à la demande du donneur d'ordre. 8. Les livraisons se feront en jours ouvrés. 9. Les livraisons à chacun des destinataires seront effectuées jusqu'à 3 fois par semaine. 10. La partie commanditaire exige que la commande soit exécutée selon les termes et conditions décrits dans le projet de dispositions du contrat, qui constituent l'annexe n° 12 de la FTZ.
Texte traduit automatiquement dans votre langue de navigation
Mode de soumission
Électronique par:
https://dbfo-ursynow.ezamawiajacy.pl/pn/dbfo-ursynow/demand/243194/notice/public/details
Les offres peuvent être soumises
Soumission électronique: nécessaire
https://dbfo-ursynow.ezamawiajacy.pl/pn/dbfo-ursynow/demand/243194/notice/public/details
Informations sur un marché public, un accord-cadre ou un système d’acquisition dynamique (SAD)
Non disponible
Conditions d’ouverture des offres (date)
28/11/2025 09:15
Méthode d’attribution
Critère:
Type: price
Description: W kryterium cena brutto ocenianym ofertom zastanie przyznane maksymalnie 60 pkt.
Pondération (pourcentage, valeur exacte) : 60
Critère:
Type: quality
Description: W kryterium termin dostawy (T) ocenianym ofertom zostanie przyznane maksymalnie 30 punktów w następujący sposób: 1) 30 punktów za zaoferowanie trzech dostaw w tygodniu w godzinach od 6:30 do 8:30; 2) 10 punktów za zaoferowanie trzech dostaw w tygodniu w godzinach od 6:30 do 10:30; 3) 0 punktów za zaoferowanie trzech dostaw w tygodniu w godzinach od 6:30 do 15:00; - przy czym niedopuszczalne jest zaoferowanie mniejszej liczby dostaw niż trzy; w tygodniu lub w innych godzinach niż od 6:30 do 15:00 pod rygorem uznania oferty za niezgodną z opisem przedmiotu zamówienia i jej odrzuceniem.
Pondération (pourcentage, valeur exacte) : 30
Critère:
Type: quality
Description: W kryterium termin wymiany (W) ocenianym ofertom zostanie przyznane maksymalnie 10 punktów w następujący sposób: 1) 10 punktów za zaoferowanie wymiany dostarczonych przez Wykonawcę wadliwych produktów w terminie 3 godzin od zgłoszenia konieczności wymiany; 2) 0 punktów za zaoferowanie wymiany dostarczonych przez Wykonawcę wadliwych produktów w terminie jednego dnia roboczego od zgłoszenia konieczności wymiany, w godzinach wskazanych przez Wykonawcę w kryterium termin dostawy (T); - przy czym niedopuszczalne jest zaoferowanie wymiany dostarczonych przez Wykonawcę wadliwych produktów w terminie dłuższym niż jeden dzień roboczy pod rygorem uznania oferty za niezgodną z opisem przedmiotu zamówienia i jej odrzuceniem.
Pondération (pourcentage, valeur exacte) : 10
Valeur estimée
2,890,179.30 PLN
Valeur finale du marché
2,897,422.80 PLN
