Publications Office of the EU
Gestion de projet - Salle de rétention Worringen - Appels d’offres de l’UE
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Cette page contient du contenu généré automatiquement pour améliorer la recherche et l'accessibilité

- indique les codes CPV déduits du texte de la procédure

- indique le texte traduit automatiquement dans votre langue de navigation

Gestion de projet - Salle de rétention Worringen

  • Publié
    12/05/2025
  • Date limite
    28/05/2025
  • Attribué
    30/06/2025
  • Aujourd’hui
    15/04/2026
Statut
Attribué
Type de marché
Services
Procédure renouvelée
Yes
Acheteur
StEB Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR
Lieu d’exécution
NUTS code: Plusieurs lieux d’exécution
Localisation de l’acheteur
NUTS code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Secteur commercial (CPV)
72200000 Services de programmation et de conseil en logiciels
Montant total estimé du marché (hors TVA)
Non disponible
Valeur finale totale du marché (hors TVA)
3,250,951.00 EUR
Numéro de référence de l’offre
2025000031
Description

La salle de planification de la salle de rétention Cologne-Worringen est située au nord de la ville de Cologne, à gauche du Rhin, entre les quartiers de Langel, Fühlingen, Blumenberg, Thenhoven, Roggendorf et Worringen. Au nord-est et à l'est, l'espace est délimité par la digue principale du Rhin. Au sud-est, la frontière est formée par la voie ferrée Hitdorfer, au sud par la route nationale L43. La frontière à l'ouest est la berge sur le bord ouest de la fracture de Worring près de Roggendorf et Thenhoven. Afin d'améliorer la protection contre les inondations dans le Bas-Rhin jusqu'aux Pays-Bas et de réduire les rafales de vagues lors de ruisseaux d'inondation extrêmes dans le Rhin, le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie s'efforce, sur plusieurs sites, de récupérer d'anciennes surfaces inondables en relocalisant les digues et en raccordant les plaines inondables à la conduite des inondations dans le Rhin et en construisant des salles de rétention contrôlées pour le captage des pointes d'inondation. L'un de ces sites se trouve dans l'ancienne boucle du Rhin de la fracture de Worring. En raison de son importance également pour la protection régionale contre les inondations, l'espace de rétention a été intégré dans le concept de protection contre les inondations de la ville de Cologne dans la section 10 de l'approbation du plan. La salle de rétention est désignée sur une superficie d'environ 691 ha. La superficie est utilisée à environ 70 % à des fins agricoles, environ 30 % se composent de surfaces forestières, principalement dans la boucle du Vieux-Rhin de la zone FFH et de la réserve naturelle «Worringer Bruch». Seule une partie inférieure des terres est fortifiée par des routes et des chemins ou est utilisée à des fins d'urbanisation. Avec un niveau de remplissage maximal de 43,00 mNN, ce qui correspond à une crue du Rhin de 11,90 mKP avec une probabilité d'entrée d'une fois tous les 200 ans environ à Worringen, le volume est d'environ 29,4 millions de m3. En raison de l'utilisation prévue de l'espace de rétention exclusivement en cas d'inondations dépassant l'objectif de protection contre les crues des quartiers protégés jusqu'à 11,90 mKP, la ligne de digue principale reste dans le tracé rhénan actuel. La protection de la construction à l'arrière lors de l'exploitation de la salle de rétention est assurée par des digues à trois zones, des digues avec palplanches intégrées, des murs de protection ainsi qu'un barrage de capture. À l'est de l'ancienne station d'épuration de Worringen, un ouvrage d'entrée et de sortie contrôlable est aménagé pour l'inondation et la vidange de la salle de rétention. Une inondation de l'espace de rétention est prévue au plus tôt lorsque le niveau d'eau atteint 11,70 mKP, lorsque les prévisions officielles d'inondation prévoient une rafale de vagues supérieure à 11,90 mKP. L'inondation de l'espace de rétention est effectuée dans le but de couper le sommet de la vague d'inondation afin d'éviter un dépassement du niveau d'eau nominal de 11,90 mKP. En cas de nouvelle augmentation du niveau des eaux du Rhin, il est possible de gagner un temps précieux pour les mesures d'évacuation et de sécurité. Après l'écoulement de la ligne d'inondation, la salle de rétention est vidée par l'ouvrage d'entrée et de sortie dans la digue principale du Rhin avec la vague d'inondation qui s'écoule dans le Rhin jusqu'à la cote d'altitude 39,00 mNN (correspondant à environ 8 mKP). La vidange des surfaces plus basses à l'intérieur de la zone de rupture s'effectue par le Pletschbach et une station de pompage située sur la B9 avant le passage. 1 Digue du Rhin La digue principale du Rhin entre Worringen et Langel a été élevée après les crues de 1995 et offre désormais une protection jusqu'à un niveau d'eau de 11,90 mètres à Cologne. 2 digues dans la salle de rétention Au sud-est et au nord-ouest de la salle de rétention, des digues d'une hauteur maximale de 6,50 mètres sont prévues, certaines avec palplanches intégrées. À l'ouest et au sud-ouest, l'espace de rétention est principalement délimité par la hauteur naturelle du terrain. Dans la basse altitude le long de la route de fracture, un mur de protection contre les inondations est construit. Les deux passages souterrains sous la voie ferrée sont maintenus au sec par des pompes alimentées en électricité de secours. 4 Barrage avec égout Le long de la Brombeergasse, un barrage est construit. Cette construction compacte nécessite beaucoup moins de surface qu'une digue. Au nord, la route de Neusser est légèrement surélevée et dotée d'une paroi de protection contre les inondations pouvant atteindre 1,20 mètre de haut avec palplanche intégrée. 6 Construction d'entrée et de sortie Grâce à la construction d'entrée dans la digue, jusqu'à 330 mètres cubes d'eau peuvent s'écouler par seconde dans la salle de rétention. Le bâtiment se compose de quatre volets de 6 mètres de long chacun. Il sert également d'installation de sortie. 7 barrages de Pletschbach Le Pletschbach, qui est rarement alimenté en eau, est fermé en cas d'inondation par deux barrages. 8 Vidange résiduelle Pletschbach 9 Station de pompage de vidange résiduelle La vidange résiduelle à partir d'un niveau d'eau inférieur à 8 mètres du niveau de Cologne s'effectue via le Pletschbach et la station de pompage prévue. Une attribution par lots est prévue comme suit: Lot 1: Gestion multiprojet Lot 2: Gestion des parties prenantes Lot 3: Gestion de projet de prestations supérieures Lot 4: Gestion de projet Composant principal Ingénierie Lot 5: Gestion du projet Principal élément Routes - Digues - Modélisation du terrain Il est fait référence au cahier des charges.

Mode de soumission
Électronique par:
https://www.subreport.de/E24344374
Les offres peuvent être soumises
Soumission électronique: nécessaire
https://www.subreport.de/E24344374
Informations sur un marché public, un accord-cadre ou un système d’acquisition dynamique (SAD)
Le marché nécessite l’établissement d’un accord-cadre
Conditions d’ouverture des offres (date)
Non disponible
Méthode d’attribution
Preis
Valeur estimée
Non disponible
Valeur finale du marché
3,250,951.00 EUR
Attribution du marché
Nom officiel: Drees & Sommer SE
Adresse postale:
Localité: Köln
Code postal: 50674
Pays:
Nom officiel: Drees & Sommer SE
Adresse postale:
Localité: Köln
Code postal: 50674
Pays:
Nom officiel: Drees & Sommer SE
Adresse postale:
Localité: Köln
Code postal: 50674
Pays:
Préinformation
Marché
Attribution
Footnote - legal notice

Le contenu publié sur cette page constitue uniquement une source d’information supplémentaire et n’a aucun effet juridique. Les institutions de l'Union déclinent toute responsabilité quant à son contenu. Les versions officielles des avis de marché concernés sont celles qui sont publiées au supplément du Journal officiel de l’Union européenne et qui sont disponibles sur TED. Ces textes officiels peuvent être consultés directement en cliquant sur les liens qui figurent sur cette page. Pour en savoir plus, lire l’avis sur l’explicabilité et la responsabilité en matière de marchés publics.