Publications Office of the EU
Exécution de la documentation complète du projet ainsi que l'obtention de toutes les décisions administratives nécessaires à la réalisation des travaux de construction réalisés dans le district forestier de Dębica dans le cadre du projet intitulé: "Projet global sur l'adaptation des forêts et de la foresterie au changement climatique, la prévention, la prévention et l'atténuation des effets des risques d'incendie de forêt (FIRE2)" - Appels d’offres de l’UE
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Cette page contient du contenu généré automatiquement pour améliorer la recherche et l'accessibilité

- indique les codes CPV déduits du texte de la procédure

- indique le texte traduit automatiquement dans votre langue de navigation

Exécution de la documentation complète du projet ainsi que l'obtention de toutes les décisions administratives nécessaires à la réalisation des travaux de construction réalisés dans le district forestier de Dębica dans le cadre du projet intitulé: "Projet global sur l'adaptation des forêts et de la foresterie au changement climatique, la prévention, la prévention et l'atténuation des effets des risques d'incendie de forêt (FIRE2)"

  • Publié
    08/10/2025
  • Date limite
    12/11/2025
  • Ouverture des offres
    12/11/2025
  • Attribué
    05/01/2026
  • Aujourd’hui
    27/07/2026
Statut
Attribué
Type de marché
Services
Procédure renouvelée
No
Acheteur
Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Dębica
Lieu d’exécution
NUTS code: Plusieurs lieux d’exécution
Localisation de l’acheteur
NUTS code: PL824 Tarnobrzeski
Secteur commercial (CPV)
71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
Montant total estimé du marché (hors TVA)
Non disponible
Valeur finale totale du marché (hors TVA)
328,779.00 PLN
Numéro de référence de l’offre
Non disponible
Description

1. L'objet du marché est l'exécution d'une documentation de conception complète (ci-après dénommée «documentation») ainsi que l'obtention d'avis, d'arrangements administratifs et de décisions requis par le droit de la construction et l'exécution de la supervision de l'auteur pour les tâches suivantes: 1.1. Numéro de facturation de la tâche: 03-04-5.1-01 Nom de la tâche: Activité 1: Exécution de la documentation du projet pour la tâche: Construction d'un point de prélèvement d'eau. 204b Foresterie Pustków Endroit: La sylviculture du vide; Adresse forestière 03-04-2-10-204-b - District: Dębicki; Commune de Dębica; zone de wid. Pszczyna-Kochanówka; numéro de parcelle 2913 Description: - Construction d'un réservoir d'incendie clôturé de structure en béton d'une capacité de 50m3 d'eau; - construction d'un point de prélèvement d'eau avec une zone de manœuvre pour les voitures de sapeurs-pompiers. 1.2. Numéro de facturation de la tâche: 03-04-5.1-03 Nom de la tâche: Activité 2: Exécution de la documentation du projet pour la tâche: Construction d'un point de prélèvement d'eau. 144g rouleaux forestiers; Lieu: - Rouleaux forestiers; Adresse de la forêt 03-04-2-09-144-g - District: Dębicki; Municipalité de Czarna; zone de wid. Jjar; numéro de parcelle 1841 Description: - Construction d'un réservoir d'incendie clôturé d'une structure en béton d'une capacité de 50m3 d'eau, - construction d'un point de tirage d'eau avec une zone de manœuvre pour les voitures de sapeurs-pompiers. 1.3. Numéro de facturation de la tâche: 03-04-5.1-05 Nom de la tâche: Tâche 3: Exécution de la documentation du projet pour la tâche: Construction d'un point de prélèvement d'eau dans une section séparée dans une section séparée 126c Forestry Rollers Endroit: - Rouleaux forestiers; Adresse forestière 03-04-2-09-126-c - District: Dębicki; Municipalité de Czarna; zone de wid. Jjar; Numéro de parcelle Description: - Construction d'un réservoir d'incendie clôturé de structure en béton d'une capacité de 50m3 d'eau; - construction d'un point de prélèvement d'eau avec une zone de manœuvre pour les voitures de sapeurs-pompiers. 1.4. Numéro de facturation de la tâche: 03-04-5.1-07 Nom de la tâche: Tâche 4: Exécution de la documentation du projet pour la tâche: Construction d'un point de prélèvement d'eau. 97 b Foresterie Jawornik; Lieu: - Foresterie Jawornik; Adresse forestière 03-04-2-08-97-b - District: Dębicki; Municipalité de Czarna; zone de wid. Auto-identification; numéro de parcelle 1307 Description: - Construction d'un réservoir d'incendie clôturé de structure en béton d'une capacité de 50m3 d'eau; - construction d'un point de prélèvement d'eau avec une zone de manœuvre pour les voitures de sapeurs-pompiers. 1.5. Numéro de facturation de la tâche: 03-04-5.1-08 Nom de la tâche: Tâche 5: Exécution de la documentation du projet pour la tâche: Construction d'un point de prélèvement d'eau. 88l Foresterie Jawornik Endroit: - Foresterie Jawornik; Adresse forestière 03-04-2-08-88-l - District: Dębicki; Municipalité de Czarna; zone de wid. Auto-identification; numéro de parcelle 1295 Description: - Construction d'un réservoir d'incendie clôturé de structure en béton d'une capacité de 50m3 d'eau; - construction d'un point de prélèvement d'eau avec une zone de manœuvre pour les voitures de sapeurs-pompiers. 1.6. Numéro de facturation de la tâche: 03-04-5.1-10 Nom de la tâche: Tâche 6: Exécution de la documentation du projet pour la tâche: Construction d'un point de prélèvement d'eau. 170c Forêts de Machowa; Lieu: - Forêts de Machowa; Adresse forestière 03-04-2-07-170-c - District: Dębicki; municipalité de Pilzno; zone de wid. Podlesie Machowskie, numéro de parcelle 979 Description: - Construction d'un réservoir d'incendie clôturé de structure en béton d'une capacité de 50m3 d'eau; - construction d'un point de prélèvement d'eau avec une zone de manœuvre pour les voitures de sapeurs-pompiers 1.7. Numéro de facturation de la tâche: 03-04-5.1-12 Nom de la tâche: Tâche 7: Exécution de la documentation du projet pour la tâche: Construction d'un point de prélèvement d'eau. 66a Foresterie Machowa Endroit: - Forêts de Machowa; Adresse forestière 03-04-2-07-66-a - District: Dębicki; municipalité de Pilzno; zone de wid. Machowa; numéro de parcelle 1090 Description: - Construction d'un réservoir d'incendie clôturé de structure en béton d'une capacité de 50m3 d'eau; - construction d'un point de prélèvement d'eau avec une zone de manœuvre pour les voitures de sapeurs-pompiers. 1.8. Numéro de facturation de la tâche: 03-04-5.1-13 Nom de la tâche: Tâche 8: Exécution de la documentation du projet pour la tâche: Construction d'un point de prélèvement d'eau. 10a Chotowa Foresterie Endroit: - Forêts de Chotow; Adresse forestière 03-04-2-06-10-a - District: Dębicki; Municipalité de Czarna; zone de wid. Tête ; numéro de parcelle 1063 Description: - Construction d'un réservoir d'incendie clôturé de structure en béton d'une capacité de 50m3 d'eau; - construction d'un point de prélèvement d'eau avec une zone de manœuvre pour les voitures de sapeurs-pompiers. 1.9. Numéro de facturation de la tâche: 03-04-5.1-14 Nom de la tâche: Tâche 9: Exécution de la documentation du projet pour la tâche: Construction d'un point de prélèvement d'eau. 24a Chotowa Foresterie Endroit: - Forêts de Chotow; Adresse forestière 03-04-2-06-24-a - District: Dębicki; Municipalité de Czarna; zone de wid. Golems; numéro de parcelle 602 Description: - Construction d'un réservoir d'incendie clôturé de structure en béton d'une capacité de 50m3 d'eau; - construction d'un point de prélèvement d'eau avec une zone de manœuvre pour les voitures de sapeurs-pompiers. 1.2. La documentation comprendra: 1.2.1. Documentation de conception contenant: 1.2.1.1. projet de construction dans la mesure où il tient compte de la spécificité des travaux de construction. 1.2.1.2 Conception exécutive 1.2.2. Une fiche financière contenant: 1.2.2.1. Estimation de l'investisseur, 1.2.2.2. Mesure des travaux, 1.2.3. Spécification technique pour l'exécution et la réception des travaux (STWiOR), 1.2.4. La documentation doit être fournie en trois exemplaires sur papier. En outre, le contractant fournira une documentation électronique au format .pdf, .dwg pour la partie dessin (contenant au moins des dessins du plan de situation dans le système de coordonnées PUWG 1992) et .docx et .xlsx (pour la partie descriptive) sur un support électronique.

Mode de soumission
Électronique par:
https://platformazakupowa.pl/pn/lasy_debica
Les offres peuvent être soumises
Soumission électronique: nécessaire
https://platformazakupowa.pl/pn/lasy_debica
Informations sur un marché public, un accord-cadre ou un système d’acquisition dynamique (SAD)
Non disponible
Conditions d’ouverture des offres (date)
12/11/2025 10:15
Lieu d’exécution
Méthode d’attribution
Doświadczenie projektanta realizującego zamówienie
Valeur estimée
Non disponible
Valeur finale du marché
328,779.00 PLN
Attribution du marché
Nom officiel: Etrom Sp. z o.o. Sp.k.
Adresse postale:
Localité: Kielce
Code postal: 25-611
Pays:
Préinformation
Marché
Attribution
Footnote - legal notice

Le contenu publié sur cette page constitue uniquement une source d’information supplémentaire et n’a aucun effet juridique. Les institutions de l'Union déclinent toute responsabilité quant à son contenu. Les versions officielles des avis de marché concernés sont celles qui sont publiées au supplément du Journal officiel de l’Union européenne et qui sont disponibles sur TED. Ces textes officiels peuvent être consultés directement en cliquant sur les liens qui figurent sur cette page. Pour en savoir plus, lire l’avis sur l’explicabilité et la responsabilité en matière de marchés publics.