PL-Szczecin: Services de réparation de navires

PO-II-370/ZZP-3/18/13

Caractéristiques générales du navire :
RRT — 905,00 t SG : type AL. 25/30 «Sulzer» — 2 x 960 KM/1412 KW
LC — 61,30 m SP : type 42 ZPM b — 39H12 «Wola» 3
LPP — 54,00 m installation électrique — 220/380 V/urgence — 24 V/
B — 10,80 m Année de construction — 1982
H — 4,50 m PRS no 680059
T — 3,19 m OMI 8121513
1. Le contrat a pour objet la rénovation de S/V PLANETA en vue d’un renouvellement de classe, ainsi que la rénovation du parc d’accostage.
2. Le champ d’application du marché couvre la rénovation du navire S/V PLANETA dans le domaine de la préparation au renouvellement de classe, conformément aux remarques ci-dessous et aux spécifications de réparation pour chaque lot.
3. Tous les matériaux et pièces détachées nécessaires à la rénovation seront fournis par le contractant. Les frais d’achat de matériaux et de pièces sont à la charge du contractant de rénovation.
4. Tous les réceptions, essais et tests techniques nécessaires pour confirmer la bonne exécution du marché sont organisés par le contractant et effectués en présence d’un représentant du pouvoir adjudicateur et d’un inspecteur de la société de classification.
5. Lors de l’aménagement, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de renoncer, en tout ou en partie, aux travaux effectués (les travaux indiqués (*) dans le cahier des charges de réparation) en fonction des résultats des mesures de la consommation de matériaux et des constatations du mandataire chargé de la classification et du pouvoir adjudicateur.
6. Le transfert du navire pour réparation aura lieu dans les locaux du contractant de rénovation. Le coût total de l’exploitation du navire à une distance supérieure à 100 km de la base de données d’étiquetage de navigation à Świnoujście est à la charge du contractant pour la rénovation.
7. Le contractant de rénovation s’engage à réaliser tous les travaux relatifs au traitement des déchets nuisibles à l’environnement.
8. Le contractant s’engage à fournir tous les documents en polonais tels que : DTR, instructions d’exploitation, diagrammes, cartes de vérification et attestations pour les équipements et composants nouvellement installés et les systèmes entiers.
Remarque :
Le pouvoir adjudicateur autorise la présentation d’offres partielles. Le contractant peut soumettre une offre pour la partie A ou la partie B, ou pour les deux lots.

Non disponible

Submission for all lots

L’avis concerne un marché public

27/05/2013 11:00

Non disponible

50241100 - Services de réparation de navires

50241000 - Services de réparation et d'entretien de bateaux