Le marché a pour objet la fourniture et la mise en place d’une installation de crémation de corps, accompagnée d’une station d’épuration des fumées, et l’exécution de travaux, après un projet d’exécution. La prestation est à effectuer auprès du Cimitero di San Benedetto del Tronto; les biens devront être assemblés, testés et prêts à fonctionner.
La station d’épuration des fumées devra pouvoir desservir à la fois la nouvelle station faisant l’objet de l’appel d’offres et la station de crémation existante. La prestation devra être de nature à garantir un fonctionnement unique et simultané des deux usines de crémation (installation nouvelle fourniture faisant l’objet du présent appel d’offres et installation préexistante, en service et déjà présente sur place). À cet égard, il est jugé nécessaire que les installations électriques de puissance, de gestion et de contrôle des deux fours soient interfaçées et/ou interconnectées afin de garantir une logique fonctionnelle unique et de permettre les optimisations nécessaires au bon fonctionnement.
Le marché prévoit comme prestation secondaire: l’entretien ordinaire et extraordinaire effectué sur les installations concernées pendant les deux années suivant la date de réception.
Sont considérés comme compris dans la fourniture tous les composants et/ou accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l’installation, compte tenu de son champ d’utilisation et des prescriptions réglementaires en vigueur.
La prestation primaire du cahier des charges est résumée comme suit:
a) Fourniture d’une usine de crémation salée, d’un système de réduction des fumées et d’une installation électrique de gestion de l’ensemble de l’installation (composée à la fois de la crémation nouvellement installée et de la crémation préexistante et de l’installation de réduction des fumées); l’exécution des travaux connexes et des ouvrages de construction indiqués dans le projet joint au dossier d’appel d’offres, sous réserve d’un projet d’exécution;
b) désaffectation, enlèvement et élimination de l’installation existante de réduction des fumées;
c) Montage de tous les équipements, cheminées, installations électriques, instruments de relief des paramètres de fonctionnement dans le respect des normes de sécurité et d’hygiène et de prévention des incendies;
d) Lien avec les livraisons de gaz méthane et d’électricité mises à disposition par le pouvoir adjudicateur, comme le prévoit le projet présenté dans le dossier d’appel d’offres et les connexions équivalentes de mise à la terre et de raccordement à l’ensemble terrestre mis à disposition par le pouvoir adjudicateur;
e) Prédisposition des documents, documents, certifications, déclarations et autres nécessaires à l’obtention des autorisations nécessaires à l’exploitation de l’installation de crémation par les organismes concernés, tels que la province d’Ascoli Piceno, le Vigili del Fuoco, l’ASUR, etc.;
f) Emission des certifications et déclarations légales relatives à l’exécution régulière des installations, dans les limites prescrites par les lois en vigueur, accompagnées des documents techniques relatifs aux équipements et composants installés, ainsi que de 3 copies papier des manuels d’utilisation et d’entretien des installations rédigés dans la langue italienne, ainsi que deux copies électroniques de l’ensemble de la documentation citée, dont une au format pdf — image complète de signatures et une version DVG, xls, document modifiable;
(g) Lancement des installations et mise au point;
h) Assistance aux opérations de test fonctionnel, telle que décrite au chapitre 40 du cahier spécial;
I) Enseignement au personnel, en langue italienne, affecté par le pouvoir adjudicateur à la gestion et à l’utilisation des installations, à organiser sur une période d’au moins 15 jours à compter de la mise en service de l’installation et de la manière jugée la plus appropriée par le pouvoir adjudicateur lui-même; l’instruction inclura certainement la réalisation d’au moins vingt crémation programmée.
La prestation secondaire concerne les activités d’entretien ordinaire et extraordinaire de l’installation pendant les deux années suivant la réception de l’installation.
Texte traduit automatiquement dans votre langue de navigation
