Rechtssache T-160/08 P: Urteil des Gerichts vom 8. Juli 2010 — Kommission/Putterie-De-Beukelaer (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Beamte — Aufhebung der Beurteilung der beruflichen Entwicklung im ersten Rechtszug — Beurteilungszeitraum 2005 — Anwendbare Regelung — Rubrik „Potenzial“ — Beurteilungsverfahren — Bescheinigungsverfahren)