Conseil d'Etat (Belgique), section du contentieux administratif, XIIIe chambre, arrêt nº 211.521 du 24/02/2011 # ASBL PRO-BRAINE e.a. / Veolia Es Treatment SA