Affaires jointes C-662/22 et C-667/22, Airbnb Ireland e.a. : Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 30 mai 2024 (demandes de décision préjudicielle du Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Italie) – Airbnb Ireland UC (C-662/22), Amazon Services Europe Sàrl (C-667/22) / Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni [Renvoi préjudiciel – Libre prestation des services – Prestataires de services de la société de l’information – Obligation d’inscription au registre des opérateurs de communication – Obligation de fournir des informations sur la structure et l’organisation – Obligation de verser une contribution financière – Directive 2000/31/CE – Domaine coordonné – Principe du contrôle dans l’État membre d’origine – Dérogations – Notion de mesures prises à l’encontre d’un service donné de la société de l’information – Règlement (UE) 2019/1150 – Objectif]