Procès-verbal de la séance du 7 octobre 2010