Affaire T-45/12: Recours introduit le 27 janvier 2012 — Royaume-Uni/BCE