Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 308, 9. Oktober 1997