Avis conforme n 17/82 donné par le Conseil, au titre de l' article 56 paragraphe 2 sous a) du Traité instituant la Communaute Europeenne du Charbon et de l' Acier, pour permettre à la Commission l' octroi d' un prêt de reconversion, destiné à assurer le reemploi productif d' anciens travailleurs de la Communaute Europeenne du Charbon et de l' Acier, d' un montant de 1,8 million de livres (plus ou moins 3,038 millions d' ecus) à la Cleveland Offshore Limited, Royaume-Uni, pour un projet à réaliser à Port Clarence, Middlesbrough, Teesside, dans la region du nord-est