AVIS ­ ETABLISSEMENT PAR LE CONSEIL D' UNE POSITION COMMUNE DANS LE CADRE DE LA PROCEDURE DE COOPERATION PREVUE PAR L' ARTICLE 149 PARAGRAPHE 2 DU TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE: PROPOSITION DE décision concernant la conclusion d' accords de coopération bilatérale entre la Communauté économique européenne et, respectivement, la république d' Islande et le royaume de Suède, relatifs à la recherche et au développement dans le domaine de l' environnement: science et technologie pour la protection de l' environnement ( Step ) et programme européen en matière de climatologie et de risques naturels ( Epoch )