Avis conforme n 12/79 donné par le Conseil, au titre de l' article 56 paragraphe 2 point a) du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l' acier, pour permettre à la Commission d' octroyer le prêt de reconversion suivant: 20 millions de livres sterling (± 31,170 millions d' unités de comptes européennes,), sous forme de prêt global, en faveur de la société Finance for Industry Ltd (FFI), Royaume- Uni, destinées à faciliter la création et l' extension de petites et moyennes entreprises industrielles dans toutes les zones du Royaume-Uni affectées par le déclin de l' industrie du charbon et de l' acier