Conclusions de l'avocat général Trstenjak présentées le 13 novembre 2008.
A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite Srl e.a. contre Ministero della Salute et Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) (C-352/07), Sanofi Aventis SpA contre Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) (C-353/07), IFB Stroder Srl contre Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) (C-354/07), Schering Plough SpA contre Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) (C-355/07), Bayer SpA contre Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) et Ministero della Salute (C-356/07), Simesa SpA contre Ministero della Salute et Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) (C-365/07), Abbott SpA contre Ministero della Salute et Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) (C-366/07), Baxter SpA contre Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) (C-367/07) et SALF SpA contre Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) et Ministero della Salute (C-400/07). # Demandes de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Italie. # Directive 89/105/CEE - Transparence des mesures régissant la fixation des prix des médicaments à usage humain - Article 4 - Blocage des prix - Réduction des prix. # Affaires jointes C-352/07 à C-356/07, C-365/07 à C-367/07 et C-400/07.
A. Menarini e.a.
TITJUR
Conclusions de l'avocat général Trstenjak présentées le 13 novembre 2008.
A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite Srl e.a. contre Ministero della Salute et Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) (C-352/07), Sanofi Aventis SpA contre Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) (C-353/07), IFB Stroder Srl contre Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) (C-354/07), Schering Plough SpA contre Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) (C-355/07), Bayer SpA contre Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) et Ministero della Salute (C-356/07), Simesa SpA contre Ministero della Salute et Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) (C-365/07), Abbott SpA contre Ministero della Salute et Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) (C-366/07), Baxter SpA contre Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) (C-367/07) et SALF SpA contre Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) et Ministero della Salute (C-400/07). # Demandes de décision préjudicielle: Tribunale amministrativo regionale del Lazio - Italie. # Directive 89/105/CEE - Transparence des mesures régissant la fixation des prix des médicaments à usage humain - Article 4 - Blocage des prix - Réduction des prix. # Affaires jointes C-352/07 à C-356/07, C-365/07 à C-367/07 et C-400/07.
A. Menarini e.a.
TITJUR
Métadonnées de la publication