NOTE A L'ATTENTION DE MM. LES DIRECTEURS GENERAUX