PROCÈS-VERBAL - Mercredi, 17 mai 2000