Demande d'avis consultatif de la Cour de justice de l'Association européenne de libre-échange (AELE) présentée par ordonnance de l'Oslo byrett (Tribunal de la ville d'Oslo) du 22 février 2000 dans l'affaire Allied Colloids, et autres, contre le gouvernement norvégien, représenté par le ministère des collectivités territoriales et du développement régional (Affaire E-2/00)