Question écrite E-0843/09 posée par Erik Meijer (GUE/NGL) à la Commission. La carte à puce OV-chipkaart (carte à puce destinée aux transports en commun), introduite aux Pays-Bas, qui repose sur un algorithme secret entre-temps déchiffré, et les conséquences pour les autres États membres dans l'hypothèse où la DNB délivrerait un certificat EGI ( elektronischgeldinstelling, ou établissement de monnaie électronique)