ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για την εφαρμογή της Οδηγίας 75/130/EOK του Συμβουλίου, της 17ης Φεβρουαρίου 1975, όπως τροποποιήθηκε πρόσφατα από την οδηγία του Συμβουλίου 86/544/ΕΟΚ της 10ης Νοεμβρίου 1986 σχετικά με τη θέσπιση κοινών κανόνων για ορισμένες συνδιασμένες εμπορευματικές μεταφορές μεταξύ κρατών μελών$

Informe DE LA COMISION sobre la aplicación de la Directiva 75/130/CEE del Consejo de 17 de febrero de 1975, modificada en último lugar por la Directiva 86/544/CEE del Consejo de 10 de noviembre de 1986, relativa al establecimiento de normas comunes para determinados transportes combinados de mercancías entre Estados miembros
RELATÓRIO DA COMISSÃO sobre a aplicação da Directiva 75/130/CEE do Conselho de 17 de Fevereiro de 1975, com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 86/544/CEE do Conselho de 10 de Novembro de 1986, relativa ao estabelecimento de regras comuns para certos transportes combinados de mercadorias entre Estados-membros
BERETNING FRA KOMMISSIONEN om anvendelsen af Rådets direktiv 75/130/EØF af 17. februar 1975, senest ændret ved Rådets direktiv 86/544/EØF af 10. november 1986, om indførelse af fælles regler for visse former for kombineret godstransport mellem medlemsstaterne
REPORT FROM THE COMMISSION on the implementation of Council Directive 75/130/EEC of 17 February 1975, as last amended by Council Directive 86/544/EEC of 10 November 1986, on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States
BERICHT DER KOMMISSION über die Anwendung der Richtlinie des Rates 75/130/EWG vom 17. Februar 1975 über die Festlegung gemeinsamer Regeln für bestimmte Beförderungen im kombinierten Güterverkehr zwischen Mitgliedstaaten in der Fassung der Richtlinie des Rates 86/544/EWG vom 10. November 1986
VERSLAG VAN DE COMMISSIE over de toepassing van Richtlijn 75/130/EEG van de Raad van 17 februari 1975, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 86/544/EEG van de Raad van 10 november 1986 houdende vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor bepaalde vormen van gecombineerd vervoer van goederen tussen de Lid-Staten
Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 96/85 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Pentaerythritol mit Ursprung in Kanada (Vorlage der Kommission)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE sull'applicazione della direttiva del Consiglio 75/130/CEE, del 17 febbraio 1975, da ultimo modificata dalla direttiva del Consiglio 86/544/CEE del 10 novembre 1986, relativa alla fissazione di norme comuni per taluni trasporti combinati di merci tra Stati membri
RAPPORT DE LA COMMISSION sur l'application de la directive 75/130/CEE du Conseil, du 17 février 1975, modifiée en dernier lieu par la directive du Conseil 86/544/CEE du 10 novembre 1986, relative à l'établissement de règles communes pour certains transports combinés de marchandises entre Etats membres