Note d'information du CES sur la proposition de décision du Conseil concernant la révision du programme pluriannuel de recherche et de développement dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles (BRITE) et application des procédures d'urgence dans la Section de l'énergie, des questions nucléaires et de la recherche