Schriftelijke vraag E-004225/11 Rosario Crocetta (S&D), Vittorio Prodi (S&D), Mario Pirillo (S&D), Debora Serracchiani (S&D), Francesco De Angelis (S&D), Silvia Costa (S&D), Francesca Balzani (S&D), Luigi Berlinguer (S&D), Pier Antonio Panzeri (S&D), Salvatore Caronna (S&D), Paolo De Castro (S&D), Sergio Gaetano Cofferati (S&D), Rita Borsellino (S&D), David-Maria Sassoli (S&D), Patrizia Toia (S&D), Gianluca Susta (S&D) en Guido Milana (S&D) aan de Commissie. Schending van Richtlijn 2009/148/EG van 30 november 2009, van artikel 2, lid 8, en artikel 14 van het EVRM, van de artikelen 1, 2, 20, 21, 31, 34, 35, 37 en 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie en van de artikelen 45, 153, 157, 173 en 174 van het VWEU