Affaire F-45/06 REV: Arrêt du Tribunal de la fonction publique (1 ère chambre) du 20 septembre 2011 — De Buggenoms e.a./Commission (Fonction publique — Procédure — Demande en révision — Article 119 du règlement de procédure du Tribunal — Décision du Tribunal — Demande en révision relative à une ordonnance de radiation suite à un désistement — Autorité de la chose jugée — Absence — Irrecevabilité soulevée d’office)