QUESTION ECRITE no 1724/98 de Brendan DONNELLY à la Commission. Directive 85/374/CEE du Conseil et propositions d'amendement de cette directive figurant dans le document (COM 97/48)