WRITTEN QUESTION E-1452/99 by Daniela Raschhofer (NI) to the Commission. Harmonisation in the field of transport safety.