Question écrite E-006924/11 George Lyon (ALDE) à la Commission. Sanctions relatives à la directive sur les poules pondeuses