Rectificatif au règlement (CE) n o  73/2009 du Conseil du 19 janvier 2009 établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct en faveur des agriculteurs dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, modifiant les règlements (CE) n o  1290/2005, (CE) n o  247/2006 et (CE) n o  378/2007, et abrogeant le règlement (CE) n o  1782/2003 ( JO L 30 du 31.1.2009 )