Cour de cassation (Luxembourg), arrêt du 27/10/2011